Sailor Moon Crystal

Usagi Tsukino, eine vierzehnjährige Mittelschülerin, trifft Luna, eine sprechende schwarze Katze, die ihr erzählt, dass sie Sailor Moon ist, eine Sailor Guardian, deren Aufgabe es ist, gegen eine Gruppe von Schurken vom Dark Kingdom zu kämpfen. Luna weist Sailor Moon außerdem an, ihre vier anderen Sailor Guardians, die lange verschollene Prinzessin des Königreichs auf dem Mond und ein legendäres Artefakt von höchster Macht namens Silberkristall zu finden. Auf ihrer Reise trifft Sailor Moon weitere Kriegerinnen: Sailor Mercury (Ami Mizuno), Sailor Mars (Rei Hino), Sailor Jupiter (Makoto Kino), Sailor Venus (Minako Aino) und einen mysteriösen maskierten Mann namens Tuxedo Mask (Mamoru Chiba) - zu dem Usagi sich hingezogen fühlt. Später entdecken Usagi und die Sailor Guardians, dass sie in ihren früheren Leben Mitglieder eines alten Mondkönigreichs waren, in einer Zeit, das Silbertausend genannt wurde. Das Dunkle Königreich führte Krieg gegen sie, was zur Zerstörung des Mondkönigreichs führte. Es stellt sich heraus, dass Sailor Moon selbst Prinzessin Serenity ist, die Prinzessin des Mondkönigreichs, und dass sie allein die Macht hat den Silberkristall erscheinen zu lassen und seine unglaublichen mystischen Kräfte zu nutzen, um die Mächte des Bösen zu besiegen.

Unterdessen stellt sich heraus, dass Tuxedo Mask Prinz Endymion ist, der erste Kronprinz der Erde und Serenitys Liebhaber in seinem früheren Leben. Nachdem sie die Vier Könige des Himmels besiegt haben (die sich in der Vergangenheit als treue Ritter von Prinz Endymion erwiesen haben) und ihre Anführerin Königin Beryl getötet haben, stellen sich die Sailor Guardians einem gehirngewaschenen Endymion und der Herrscherin des Dunklen Königreichs – Königin Metaria. Um zu verhindern, dass Königin Metaria die Dunkelheit über die ganze Erde verbreitet, opfern die Wächter ihr Leben. Mit der Kraft des Silberkristalls zerstört Sailor Moon Königin Metaria und kehrt zu ihren vier Freundinnen zurück, nachdem sie diese wieder zum Leben erweckt hat.

• Akt 1: Usagi - Sailor Moon

  japanische Erstausstrahlung: 05.07.14 | deutsche Erstausstrahlung: 31.01.15

  Usagi hat verschlafen. Als sie zur Schule eilt stolpert sie unterwegs über eine schwarze Katze mit einem Pflaster auf der Stirn, welches Usagi abmacht. Daraufhin springt die Katze auf ihren Kopf, dann hoch auf eine Mauer und beide blicken sich an. Währenddessen erschafft eine gewisse Person ein Monster, dass ihm den Magischen Silberkristall bringen soll. Usagi geht mit ihrer Freundin Naru und 2 weiteren Mädchen nach der Schule in den Juwelierladen, der Narus Mutter gehört. Gefrustet verlässt sie den Laden und wirft einem jungen Mann im Smoking ihre schlechte Arbeit an den Kopf. Dieser nennt Usagi "Beulen-Kopp", was diese gar nicht lustig findet. Nachdem Usagi heimgekommen ist taucht Luna auf und überreicht ihr eine Verwandlungsbrosche. Ihren ersten Kampf meistert sie als Sailor Moon ganz gut und lernt nebenbei den smarten Tuxedo Mask kennen.

• Akt 2: Ami - Sailor Mercury

  japanische Erstausstrahlung: 19.07.14 | deutsche Erstausstrahlung: 31.01.15

  Usagi lernt Ami Mizuno - ein Genie mit einem IQ von 300 - kennen und freundet sich mit ihr an. Die beiden Mädchen gehen in die Spielhalle, in welcher Ami Motoki Furuhata kennenlernt. Nachdem Usagi beim Sailor V Spiel verloren hat soll es Ami versuchen und dabei knackt diese sogar den Highscore und bekommt als Gewinn einen Füller. Usagi will auch einen und wackelt an dem Spielautomat herum, bis dieser erneut einen Füller ausspuckt. Ami besucht nach der Schule das Crystal-Seminar - Luna und Usagi finden heraus, dass dort das Böse am Werk ist und machen sich auf den Weg dorthin. Mit ihrem neuen Füller verwandelt sich Usagi und schlüpft in die Rolle einer Ärztin, um in das Gebäude zu kommen. Vor Ami verwandelt sie sich in Sailor Moon, aber das Monster ist zu stark und sie kann erstmal nichts ausrichten. Plötzlich erkennt Luna in Ami Sailor Mercury und Ami verwandelt sich mit ihrem Füller. Mit ihrer Attacke "Mercury Aqua Mist!" kann sie das Monster in Schach halten, während Tuxedo Mask Sailor Moon aus der Patsche hilft. Dann attackiert Sailor Moon mit "Moon Tiara Boomerang!" das Monster und vernichtet es. Beide Mädchen sind glücklich sich gefunden zu haben und sind von nun an Freundinnen.

• Akt 2: Rei - Sailor Mars

  japanische Erstausstrahlung: 02.08.14 | deutsche Erstausstrahlung: 07.02.15

  Ami zeigt Usagi im Bus die hübsche Rei und Usagi ist hin und weg. Als Rei aussteigt geht sie ihr nach in den Hikawa Tempel und erfährt, dass ein Mädchen names Mi mit dem Bus der über Sendaizaka fährt (welcher "Sechs-Uhr-Bus des Teufels" genannt wird) verschwunden ist. Später hat Rei eine Vision, wie Usagi von Jadeite angegriffen wird und will sie warnen, aber Rei selbst begegnet ihm und fällt in Ohnmacht. Er, der den Bus fährt, nimmt Rei mit. Durch Zufall entdeckt Usagi Rei im Bus und krallt sich dran fest (vorher hat sie sich noch schnell in eine Stewardess verwandelt) und verschwindet in eine andere Dimension. Ami nimmt mittels Communicator Watch (die Usagi beim Sailor V Game gewonnen hat) Kontakt zu ihr auf und während sich Usagi in Sailor Moon verwandelt teleportiert sich Sailor Mercury mit Lunas Hilfe zu ihrer Freundin. Rei erwacht und sieht, dass die beiden Senshi in der Klemme stecken und greift Jadeite an, daraufhin erscheint das Zeichen des Mars auf ihrer Stirn und Luna gibt ihr den Verwandlungsfüller. Als Kriegerin des Feuers besiegt sie Jadeite und alle entführten Personen, darunter auch Mi, sind gerettet.

• Akt 4: Masquerade - Maskenball

  japanische Erstausstrahlung: 16.08.14 | deutsche Erstausstrahlung: 07.02.15

  Prinzessin D kommt extra nach Japan, um ihren Schatz zu präsentieren. Das Dark Kingdom vermutet dahinter den "Heiligen Silberkristall" und Nephrite nimmt die Sache in die Hand. Usagis Vater geht zu der besagten Veranstaltung - ebenfalls Usagi, Ami und Rei. Dort trifft Usagi wieder auf Tuxedo Mask, welcher sie um einen Tanz bittet und beide schweben übers Parkett. Währenddessen manipuliert Nephrite Prinzessin D und die Sailor Senshi müssen eingreifen. Sie können die Prinzessin retten und Sailor Moon bekommt ein neues Diadem, da das andere beim Kampf gegen Jadeite vernichtet wurde. Außerdem begegnen die Senshi den 4 Prinzen der Himmel, die ihnen drohen und wieder verschwinden. Ami und Rei gehen wieder zurück in den Saal, um den Schatz zu begutachten. Es handelt sich dabei um eine Figur der Prinzessin D aus 2000 Karat Diamant. Sailor Moon ist auf einer Bank eingeschlafen und Tuxedo Mask küsst sie, wird aber kurz darauf von Luna gestört und verschwindet.

• Akt 5: Makoto - Sailor Jupiter

  japanische Erstausstrahlung: 06.09.14 | deutsche Erstausstrahlung: 14.02.15

  Auf Usagis Schule kommt ein neues Mädchen. Sie heißt Makoto Kino und man sagt von ihr, sie habe übermenschliche Kräfte. Usagi freundet sich schnell mit ihr an und stellt sie später auch gleich Ami, Motoki und Rei vor. Auf dem Nachhauseweg begegnet Makoto wieder Motoki, aber er ist verändert, da er unter dem Einfluss der Geisterbraut aus dem Brautmodengeschäft steht. Makoto ist in Gefahr und Mamoru sieht es, als er zufällig vorbei geht. Als Tuxedo Mask weckt er die schlafende Usagi und sie geht mit ihm. Luna ruft währenddessen Ami und Rei. Als die drei Mädchen sich treffen verwandeln sie sich. Makoto, die Geisel der Braut ist, erkennt das falsche Spiel und erwacht als Sailor Jupiter. Sie vernichtet die Braut und Luna erklärt Sailor Moon als Anführerin und übergibt ihr den Moon Stick.

• Akt 6: Tuxedo Mask

  japanische Erstausstrahlung: 06.09.14 | deutsche Erstausstrahlung: 14.02.15

  Dieses Mal versucht Zoisite sein Glück auf der Suche nach dem Silberkristall und verkleidet sich als Frau, um so als Dr. Izone in einer TV-Show die Menschen zu manipulieren, dass diese den Silberkristall für das Dark Kingdom suchen. Luna zeigt den 4 Mädchen derweil die Geheimbasis unter dem Crown Game Center und ermahnt Usagi Tuxedo Mask nicht zu trauen, doch Usagi läuft geknickt davon und begegnet ihm. Ami, Rei und Makoto haben den Feind ausgemacht; verwandeln sich und machen sich auf den Weg. Doch Zoisite ist stark und dann taucht auch noch Queen Beryl auf! Aber dann kommt Sailor Moon und schlägt die Feinde mit ihrem neuen Angriff "Moon Healing Escalation" in die Flucht. Völlig ausgepowert bricht sie zusammen, aber Tuxedo Mask ist zur Stelle und seine Taschenuhr fällt in Sailor Moons Schoß. Er trägt sie von dannen - die legendäre Sailor V und ihr Kater haben die beiden beobachtet.

• Akt 7: Mamoru - Tuxedo Mask

  japanische Erstausstrahlung: 04.10.14 | deutsche Erstausstrahlung: 21.02.15

  Nachdem Usagi aufgewacht ist, befindet sie sich in Mamoru Chibas Zimmer - in seinem Bett. Schnell offenbart sich, dass er Tuxedo Mask ist und sie verspricht ihm, dass sie seine geheime Identität wahren wird. Währenddessen überreicht Queen Beryl der großen Herrscherin Metalia Energie, aber sie benötigt noch mehr und verlangt auch den "Magischen Silberkristall". Queen Beryl missfällt der Gedanke, dass Metalia die Erde verschlingen will... Usagis Mitschüler verhalten sich merkwürdig und sagen, dass sie Sailor Moon finden müssen und alle haben dieselbe DVD aus dem Videoverleih "Dark". Hinter dieser fiesen Gehirnwäsche steckt Zoisite und er fordert, dass die Menschen Sailor Moon dem Dark Kingdom opfern sollen. Langsam wird es heikel und Usagi verwandelt sich in Sailor Moon. Mit ihrem Moon Stick heilt sie die Menschen in Tokyo und wird alsgleich von Zoisite attackiert. Mercury, Mars und Jupiter versuchen ihrer Freundin zu helfen, aber Zoisite ist zu stark. Doch dann greift Tuxedo Mask in das Geschehen ein und rettet Sailor Moon. Aber sie ist nicht lange in Sicherheit, denn Zoisite ist drauf und dran sie zu töten, aber plötzlich greift noch jemand in das Geschehen ein - nämlich Sailor V(enus) und ihr weißer Kater.

• Akt 8: Minako - Sailor V

  japanische Erstausstrahlung: 18.10.14 | deutsche Erstausstrahlung: 21.02.15

  Artemis verkündet, dass Sailor Venus (ehemals Sailor V) die Erbin des Mondreiches ist und die Besitzerin des "Magischen Silberkristalls." Sailor Moon entdeckt den Halbmond auf Sailor Venus' Stirn und plötzlich verändert sich ihr Diadem. Die neue Kriegerin verwandelt sich zurück und stellt sich als Minako Aino vor. Die Mädchen und Artemis machen sich auf dem Weg in die Kommandozentrale, wo Luna sie bereits erwarten. Die Mädchen fragen die Prinzessin, warum sie sich nicht schon früher zu erkennen gegeben hat, aber da sie nichts von der Existenz weiterer Kriegerinnen wusste, konnte sie es nicht. Minako klärt die Mädchen über die Bedrohung auf und dass sie unbedingt den "Magischen Silberkristall" schützen müssen. Alsbald nimmt Kunzite Kontakt zu Minako auf und sagt ihr, dass sie zum Tokio Tower kommen und den "Magischen Silberkristall" mitbringen soll. Plötzlich fällt in der gesamten Stadt der Strom aus und Minako macht sich allein auf den Weg, was Artemis sehr missfällt. Aber Sailor Venus muss nicht lange allein kämpfen, die anderen vier Senshi kommen dazu. Durch einen Angriff Kunzites fällt Sailor Moon vom Gebäude, aber Tuxedo Mask rettet sie. Sie bedankt sich bei ihm und fordert ihn auf sich in Sicherheit zu bringen und gibt ihm einen Kuss. Jetzt will sie Kunzite angreifen, aber er ist schneller! Tuxedo Mask geht dazwischen und wird verletzt.

• Akt 9: Serenity - Princess

  japanische Erstausstrahlung: 01.11.14 | deutsche Erstausstrahlung: 28.02.15

  Sailor Moon kniet über Tuxedo Mask, sie ist außer sich und weint bitterlich um ihren Geliebten. Plötzlich zerbricht ihr Stirnschmuck und ein Halbmond kommt zum Vorschein. Sailor Vs Halbmond verschwindet und wie die anderen trägt nun auch sie ein Diadem. Sailor Moon verwandelt sich in Prinzessin Serenity. Ein helles Licht umhüllt sie und Tuxedo Mask - der "magische Silberkristall" erscheint. Die Macht des Kristalls durchflutet die gesamte Erde; selbst Metallia profitiert davon und fühlt sich viel stärker. Das Licht des Silberkristalls erlischt - Kunzite nutzt die Gunst, schnappt sich Tuxedo Mask und nimmt ihn mit ins Dark Kingdom. Serenity weint bitterliche Tränen. Minako fragt Serenity, ob sie sich an alles erinnern kann - auch an sie, Sailor Venus, die wahre Anführerin der vier Kriegerinnen der Leibgarde. Die Prinzessin kann sich an alles erinnern und bricht plötzlich bewusstlos zusammen. Luna macht sich schreckliche Vorwürfe, weil sie so wenig Vertrauen in Usagi hatte und ist traurig. Artemis versucht, sie wieder aufzumuntern und sagt ihr, sie solle zu Usagi gehen. Zusammen mit den anderen geht sie zu ihr. Als sie ihre Zimmertür öffnen, glauben sie ihren Augen nicht: Usagis Haare sind extrem schnell gewachsen. Die Mädchen kürzen und frisieren Usagis Haar. Sie ist verzweifelt und weint, doch die Mädchen sprechen ihr Mut zu. Noch immer sind nicht alle Geheimnisse gelüftet und somit beschließt Luna, mit den Mädchen zum Mond zu reisen.

• Akt 10: Moon - Mond

  japanische Erstausstrahlung: 15.11.14 | deutsche Erstausstrahlung: 28.02.15

  Die Mädchen reisen zum Mond und landen im Meer der Heiterkeit, Mare Serenitatis. Sie begeben sich zu den Ruinen ins Zentrum des Mondpalastes, zum Turm der Gebete, vor welchem ein versteinertes Schwert aus dem Boden herausragt. Luna fordert Merkur, Mars, Jupiter und Venus auf es herauszuziehen. Letztendlich hält Venus es in den Händen und der Geist der Queen Serenity erscheint - Serenitys Mutter aus ihrem früheren Leben. Sie erzählt von Serenitys Vergangenheit und auch die anderen Mädchen erlangen Erinnerungen zurück. Wie Serenity sich zur Erde schlich um Endymion zu sehen; wie eine böse Macht über die Erde herfiel und die Menschen manipulierte und wie die Prinzessin und der Prinz starben. Das Reich der Erde ging unter und die Evolution begann von Neuem. Die Mädchen sind wieder auf der Erde, sie sind im Untergeschoß des Game-Centers und sitzen vor einem Computer. Plötzlich greift Kunzite Tokio an - die Mädchen verwandeln sich und stürmen hinaus. Kunzite verlangt nach dem "Magischen Silberkristall", aber natürlich händigt Sailor Moon ihn nicht aus. Durch Venus erinnern sich die Mercury, Mars und Jupiter daran, dass sie einst in die vier Prinzen der Himmel verliebt waren und versuchen gemeinsam die Jungs von der bösen Macht zu befreien - vergeblich. Im Dark Kingdom: Beryl hat Endymion wiedererweckt und sagt ihm Du bist nur noch eine Marionette von mir. Geh an die Erdoberfläche und töte die Princess. Und stiehl für uns den "Magischen Silberkristall".

• Akt 11: Wiedersehen - Endymion

  japanische Erstausstrahlung: 06.12.14 | deutsche Erstausstrahlung: 06.03.15

  Usagi ist auf den Weg zur Schule. Sie stößt mit jemanden zusammen und fällt hin, jedoch geht dieser jemand einfach weiter. Er geht zum Crown und unterzieht Motoki einer Gehirnwäsche. Dieser glaubt nun, dass sein bester Freund Endo vor ihm steht. Usagi geht ins Crown und kann ihren Augen nicht glauben als sie Mamoru dort trifft. Er sagt ihr, dass ihre Frisur ihn an Sailor Moon erinnern würde. Luna ermahnt Usagi, dass sie ganz genau weiß, dass es nicht Mamoru ist aber Usagi kann ihm nicht widerstehen. Makoto ruft die Mädchen zu sich in die Kommandozentrale unterhalb des Game-Centers und sagt Usagi, dass sie diesen Endo nicht mehr treffen darf, weil er versuchen wird den Silberkristall zu stehlen. Usagi sagt ihr, sie soll sich keine Sorgen machen, da sie den Kristall immer bei sich trägt. Makoto greift nach den Silberkristall - Minako reagiert sofort und stößt sie von Usagi weg. Plötzlich erscheinen Endymion und Motoki. Minako verwandelt sich sofort in Sailor Venus und attackiert den Feind. Doch Endymion ist stark, er schafft es den Silberkristall an sich zu reißen. Usagi steht völlig neben sich. Luna greift Endymion an, doch sie wird schwer verletzt. Usagi kommt nun endlich wieder zu sich und verwandelt sich endlich. Eine Frau erscheint hinter Endymion, es ist Queen Beryl, die Herrscherin über das Dark Kingdom.

• Akt 12: Der Feind - Queen Metaria

  japanische Erstausstrahlung: 20.12.14 | deutsche Erstausstrahlung: 06.03.15

  Sailor Mercury erschafft eine Barriere, sodass sie sich in einer anderen Dimension befinden und die Spielhalle nicht in Mitleidenschaft gezogen wird. Beryl schnappt sich die Sailor Senshi und würgt sie mit ihrem Haar. Sailor Venus nimmt das heilige Schwert und trennt ein Teil von Beryls Haar ab - die Mädchen sind befreit. Sailor Moon nimmt das Schwert und zerstört Beryls Halskette, denn durch diese erhält sie Kraft von Metaria. Queen Beryl zerfällt daraufhin zu Staub. Endymion reißt das Schwert an sich und läuft weg, Sailor Moon folgt ihm und die Mädchen bleiben zurück. Luna und Artemis sitzen am Computer um herauszufinden, wo die zwei sich nun aufhalten. Sie sind am Nordpol! Im Dark Kingdom. Mercury, Mars, Jupiter und Venus machen sich auf den Weg. Sailor Moon und Endymion stehen sich gegenüber. Sie redet auf ihn ein und will ihn zum Guten bekehren, vergeblich. Luna spricht zu Sailor Moon und sagt ihr, sie solle das fehlende Stück des Silberkristalls aus Endymions Körper holen, nur so kann sie die Macht des Kristalls vervollständigen. Sailor Moon ist verzweifelt und kann Endymion so nicht mehr sehen. Sie sieht nur noch eine Möglichkeit: Sie schnappt sich das heilige Schwert und stößt es in seinen Körper, dabei gibt sie ihm einen Kuss, einen Abschiedskuss, denn anschließend rammt sie das Schwert in ihren eigenen Körper.

• Akt 13: Entscheidungskampf - Reinkarnation

  japanische Erstausstrahlung: 03.01.15 | deutsche Erstausstrahlung: 13.03.15

  Die beiden Teile des Silberkristalls fügen sich wieder als Ganzes zusammen und er umschließt die Körper von Mamoru und Sailor Moon. Metaria freut sich, nun wird der Augenblick kommen, wo sie sich wieder frei bewegen kann und alles ihr gehören wird. Sie wird gigantisch groß und die vier Kriegerinnen vereinigen ihre Kräfte, aber ihre Macht ist Nahrung für den Feind. Luna bittet Artemis sie auf den Mond zu bringen und dort betet sie zu der Mondgöttin. Die Kriegerinnen vereinen währenddessen ihre Kräfte und mit der Macht des heiligen Schwertes versuchen sie ihre Lebensenergie an die Prinzessin weiterzuleiten. Sailor Moon ist mittlerweile wieder erwacht und vor ihr schwebt der Silberkristall und der leblose Mamoru. Sie vergießt Tränen und bemerkt, dass sie sich im inneren von Metaria befinden und benutzt den Silberkristall. Beide konnten nun ihren Körper verlassen und Mamoru öffnet seine Augen. Sailor Moon richtet den Silberkristall gegen Metaria. Die vier Generäle erscheinen und Kunzite deutet auf das Mahl auf Metarias Stirn hin. Es ist ihr Schwachpunkt. Mamoru spricht Sailor Moon Mut zu und bittet sie darum, ihre Kräfte zu sammeln. Sie soll sich auf ihre Kraft konzentrieren und er wird ihr im Kampf beistehen. Sailor Moon hat wieder Vertrauen in sich selbst und der Stab ihres Mondstabes verlängert sich. Nun ist der Zeitpunkt gekommen, wo sie sich Metaria endgültig entgegenstellt.

• Akt 14: Ein Ende & ein Anfang - Petite Étrangére

  japanische Erstausstrahlung: 17.01.15 | deutsche Erstausstrahlung: 13.03.15

  Der Silberkristall vereinigt sich mit Sailor Moons Mondstab und auf dem Mond entsteht der Kristallturm erneut. Luna wird klar, dass dies durch Sailor Moons Kraft geschieht und ihrem Gebet, also tut Luna es ihr gleich. Sailor Moon gelingt es, Metaria zu vernichten. Sie hat alles gegeben, bricht erschöpft zusammen und verwandelt sich zurück. Mamoru eilt zu ihr und gibt ihr einen Kuss - sie öffnet ihre Augen. Überglücklich fallen sie sich in die Arme. Usagi schaut sich um, kann ihre Freundinnen jedoch nicht entdecken. Mamoru zeigt ihr, wo sie sind: Sie sind tot. Usagi ist fassungslos. Nun nimmt Luna Kontakt mit ihr auf: Sie soll sofort zum Mond kommen. Zusammen mit Mamoru macht sie sich auf den Weg. Dort angekommen erblicken sie den Mondpalast. Das Silberreich ist wieder auferstanden. Die Mondgöttin erscheint und gibt Usagi eine neue Brosche. Sie legt den Silberkristall hinein und verwandelt sich. Sie benutzt ihr Mondzepter, um ihre Freundinnen wieder ins Leben zu rufen. Als Sailor Moon nun wieder auf der Erde ist, fallen sich alle glücklich in die Arme. Am nächsten Tag: Die Mädchen sind auf dem Weg zur Schule; nur Rei meditiert vorher noch. Sie sieht in der heiligen Flamme eine Person... Usagi trifft sich mit Mamoru, sie geben sich einen innigen Kuss, plötzlich fällt etwas vom Himmel: Es ist ein kleines Mädchen und es stellt sich als Usagi vor. Die Kleine hält Usagi eine Pistole an die Stirn und verlangt nach dem Silberkristall.